- لب تر کردن
تر کردن لب ها به آشامیدن جرعه ای آب یا شراب، کنایه از کمترین سخن را بر زبان راندن، اشاره کردن
معنی لب تر کردن - جستجوی لغت در جدول جو
- لب تر کردن (سُ فَ /فِ کَ دَ)
آلودن لب به آب. اندکی آب به دهان گرفتن و توسعاً آشامیدن آب:
لب تر مکن به آب که طلق است در قدح
دست از طعام دار که زهر است توأمان.
خاقانی.
چنان آسمان بر زمین شد بخیل
که لب تر نکردند زرع و نخیل.
سعدی.
صاحب آنندراج گوید: کنایه از شراب پنهان خوردن و سخن گفتن مرادف زبان زدن است:
بهاری یافتم زو بر نخوردم
فراتی دیدم و لب تر نکردم.
نظامی.
ز چندین نکته ها کم گشت لب تر
ندیدم هیچ نقشی زین نکوتر.
میرخسرو
لب تر مکن به آب که طلق است در قدح
دست از طعام دار که زهر است توأمان.
خاقانی.
چنان آسمان بر زمین شد بخیل
که لب تر نکردند زرع و نخیل.
سعدی.
صاحب آنندراج گوید: کنایه از شراب پنهان خوردن و سخن گفتن مرادف زبان زدن است:
بهاری یافتم زو بر نخوردم
فراتی دیدم و لب تر نکردم.
نظامی.
ز چندین نکته ها کم گشت لب تر
ندیدم هیچ نقشی زین نکوتر.
میرخسرو
- لب تر کردن
آشامیدن (آب شراب و غیره) : بهاری یافتم زو بر نخوردم فراتی دیدم و لب تر نکردم. (نظامی لغ)
- لب تر کردن
سخن گفتن، چیزی نوشیدن
- لب تر کردن ((~. تَ کَ دَ))
کنایه از آب آشامیدن، اشاره مختصر که به انجام کاری منجر شود
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
نوشیدن (آب شراب) : کوزه را وردار ببر از سرچشمه آب خنک پرکن و بیار بده باین جوان تا گلویی تر کند
لب چش کردن از چیزی. کمی خوردن از آن برای درک کیفیت و مزه آن: بوسه شیرین دهانان را مکرر همچو قند کرده ام لب چش بشیرینی چو دشنام تو نیست. (صائب لغ)
